Még félálomban T’Ra a hátáról a hasára fordult át, arra számítva, hogy így Leonard karjai közt ébredhet fel. A férfi azonban nem volt ott.
- Lenny… - hangja erőtlenül és rekedten visszhangzott a kabin kongó ürességében. Felült az ágyban és körbetekintett. Vulkáni látásának hála nem tartotta…