- Elkésett, doktor - jegyezte meg szenvtelenül Spock, mikor Leonard végre bekanyarodott a transzporter állomásra, és szótlanul - csupán szemöldöke rosszalló magasba emelésével reagálva a hallottakra - az emelvényre lépett, a kapitány jobb oldalára. Jim futó pillantást vetett barátjára, aki a…