A vadász nagyon sokáig aludhatott. Mire felébredt, a motel és környéke teljesen megváltozott. Olyanná vált, akár egy háborús övezet. Egyetlen ember sem lézengett az utcán, az a néhány jármű pedig a felismerhetetlenségig összetörve. Mi történhetett itt? Tanakodás közben egyre távolabb került a…