A gépek halk morajlását hallgatva Montgomery Scott immáron harmadszorra riadt fel szűkös irodájában arra, hogy helyettese, John Morrison a nevén szólongatja.
- Mr. Scott! Nyugodtan rám bízhatja a gépházat. Pihentem eleget az elmúlt napokban dr. McCoy éber felügyeletében.
- Nem úgy van az,…